2018년 6월 뉴욕경찰과 연방수사국의 브롱크스지역 마약판매자 합동 체포작전

 

작전명 'Operation Breaking Bad'

 - The NYPD & FBI Take-down of Drug Dealers In The Bronx

뉴욕경찰과 미연방수사국의 마약 딜러 합동 검거작전

 

Earlier this morning on June 5, 2018, officers from NYPD’s Narcotics Borough Bronx and FBI agents jointly conducted a take-down of Operation Breaking Bad, 

which targeted a heroin trafficking ring responsible for multiple fatal and non-fatal overdoses in the Bronx and the New York metropolitan area. 

 

 2018년 6월 5일 이른 아침 브룽크스 지역의 마약담당부서 소속 뉴욕 경찰관들과 미연방수사국 요원들의 합동으로 브룽크스와 뉴욕 도심지역에 퍼진 헤로인과다복용과 관련된 약물 유통에 가담한 해로인 밀매업자들을 체포하는 작전인 "Operation Breaking Bad"를 실행했습니다.

 

* 18 individuals were arrested

 

The following was seized:

 

* 3 kilograms of heroin

* 2 pounds of marijuana

* A loaded firearm, and approximately $300,000 US currency

 

결과

18명 검거

 

압수목록

해로인 3킬로그램

마리화나 2파운드(약 0.9kg)

장전된 무기와 미국 달러로 약 300,000(30만 달러)의 현금